iOS 27.2 turbina o Shortcuts com automação do iPhone Duo e português no Use Model

A Apple soltou o iOS 27.2 nesta semana com várias novidades espalhadas pelo sistema, Siri AI turbinada, FaceTime repaginado, Mensagens mais esperto, mas quem vive de automatizar tarefas no iPhone ganhou um presentão à parte. O app Atalhos (Shortcuts, para quem usa em inglês) recebeu uma leva de melhorias que vão desde uma automação inédita com o iPhone Duo até suporte ao português num dos recursos mais úteis da central de comandos do sistema.
5
novos idiomas no Use Model do Shortcuts
Fonte: Apple
As mudanças foram detalhadas nas notas de lançamento da Apple para o Atalhos, peças do iOS 27.2 que chegou aos iPhone compatíveis nesta semana. E dá para dizer que o app ficou mais esperto em pelo menos cinco frentes diferentes.
Automação do iPhone Duo: abrir e fechar vira gatilho
A novidade que deve fazer mais barulho é a automação “Quando meu iPhone é aberto ou fechado”. Quem tem um iPhone Duo, o dobrável da Apple lançado com o iOS 27.1 na semana passada, agora pode usar o movimento de abrir e fechar o aparelho como gatilho para qualquer sequência de ações no Atalhos. Na prática, dá para programar o iPhone para abrir um app específico ao desdobrar a tela ou ativar o modo Não Perturbe ao fechar o aparelho, por exemplo.

O recurso estava entre os pedidos mais comuns de quem já tinha o iPhone Duo e usava o Atalhos no dia a dia. A Apple não detalhou se a automação funciona em ambos os sentidos (abrir e fechar como gatilhos independentes), mas a descrição na nota de lançamento aponta que o usuário pode configurar ações para os dois movimentos.
Fitness de braço dado com o Atalhos
Outra automação que ganhou um upgrade foi a de treinos. O gatilho “Quando inicio um treino” agora suporta o app Fitness nativamente, antes funcionava só com apps de terceiros ou com a detecção automática do Apple Watch. A mudança vale para iPhone, iPad e Apple Watch, segundo a Apple, e significa que o usuário pode criar uma rotina que começa assim que bater o play num treino do Fitness, sem precisar de um atalho intermediário.
Além disso, a automação de apps (“Quando o app Clima é aberto ou fechado”) foi atualizada e agora entrega o nome do aplicativo que foi fechado como saída. Isso abre caminho para criar sequências mais específicas baseadas em qual app você acabou de sair, em vez de uma reação genérica ao fechamento de qualquer aplicativo. A mudança chega ao iPhone, iPad e Mac.
“Use Model” agora fala português (e outras línguas)
Quem usa a ação “Use Model” no Atalhos, um dos recursos mais poderosos da central de comandos, que permite ao iPhone consultar modelos de IA locais para buscar informações na web, acaba de ganhar um alívio no bolso. O recurso, antes limitado ao inglês, agora funciona também em francês, japonês, coreano, espanhol e, sim, português. A atualização está disponível no iOS, iPadOS e macOS.
Na prática, isso significa que dá para pedir ao Atalhos para buscar informações atualizadas na web em português sem ter que adaptar o comando para o inglês. A Apple não detalhou se a qualidade da busca varia entre os idiomas, mas ampliar o suporte é um passo importante para quem usa o sistema em português do Brasil.
Editor mais arrumado no Mac e na biblioteca
Para quem monta atalhos no Mac, o editor ganhou uma melhoria de organização. Agora é possível configurar o layout da janela usando os itens de menu “Mostrar Ações” e “Mostrar Descrever um Atalho”, o que deixa o ambiente de criação mais limpo e adaptável ao fluxo de cada um.
Já no iPhone e no iPad, a Apple facilitou a vida de quem vive reorganizando a coleção de atalhos: nomes e ícones podem ser editados diretamente da biblioteca do app, sem precisar abrir o atalho para fazer a alteração. É um ganho de agilidade que qualquer um que já tenha passado cinco minutos caçando o atalho certo na lista vai reconhecer na hora.
📲 Essa história ainda tem desdobramento, o iOS 27.2 mal chegou e as automações já estão virando peça-chave do sistema. Para não perder nenhuma novidade, entra no Canal do TS no WhatsApp.
O iOS 27.2 está disponível para todos os iPhones compatíveis desde o início da semana. As mudanças no Atalhos acompanham a versão do sistema e não exigem configuração extra, é só atualizar e começar a explorar as novas automações e ações. Quem ainda não atualizou pode baixar o iOS 27.2 em Ajustes > Geral > Atualização de Software.
Perguntas frequentes
O que o iOS 27.2 trouxe de novo para o Shortcuts?
Automação baseada em abrir/fechar o iPhone (iPhone Duo), suporte ao Fitness no gatilho de treino, mais idiomas no Use Model, nome do app fechado como saída e editor mais flexível no Mac e na biblioteca.
Quais novos idiomas o Use Model ganhou?
Francês, japonês, coreano, espanhol e português. Antes era limitado ao inglês.
Dá para editar nome e ícone dos shortcuts direto da biblioteca?
Sim, no iPhone e no iPad é possível editar nome e ícone sem precisar abrir o shortcut.
Fonte: 9to5Mac
Escrito por






