Apple confirma iOS 27.3 beta em 4 de novembro com Apple Intelligence na China

A Apple fez algo que quase nunca faz: anunciou com antecedência a data de lançamento de uma versão beta do iOS. O iOS 27.3 beta 1 chega em 4 de novembro, e o motivo do comunicado é o começo dos testes do Apple Intelligence na China, um capítulo que se arrasta há meses entre idas e vindas com os reguladores do país.

Em comunicado publicado no site de notícias da Apple na China, a empresa confirmou que o beta trará os primeiros recursos de inteligência artificial para iPhone no mercado chinês. A versão pública, por sua vez, está prometida para dezembro, junto com o lançamento oficial do iOS 27.3.

O que vem (e o que não vem) no Apple Intelligence da China

O pacote inicial do Apple Intelligence na China é recheado, mas tem uma ausência de peso. A Siri AI, versão turbinada com inteligência artificial generativa que a Apple vem expandindo para outros idiomas, fica de fora, e não há previsão de quando chega.

No lugar dela, os usuários chineses terão uma Siri melhorada com Type to Siri (digitar em vez de falar) e, principalmente, a integração com o Qwen, modelo de linguagem da Alibaba. Pelo Qwen, o usuário pode fazer perguntas sobre fotos e documentos (incluindo PDFs e apresentações) e gerar conteúdo original pelo Writing Tools. O acesso ao Qwen exige login, seja por conta própria ou pelo “Sign in with Apple”.

O Qwen também aparece no Visual Intelligence, recurso que analisa o que a câmera do iPhone captura. E a lista de funcionalidades inclui ainda Live Translation (tradução ao vivo) no Messages, FaceTime e Phone, Genmoji, Clean Up no Photos, busca por linguagem natural no álbum, notificações prioritárias, resumos de notificações e Smart Reply.

No começo, tudo isso roda só no iPhone. A Apple diz que o suporte a outras plataformas depende de novas aprovações regulatórias. Os aparelhos compatíveis são iPhone 15 Pro e Pro Max, iPhone 16 e posteriores, iPhone Air e iPhone Duo, e as configurações de Siri e idioma do sistema ficam limitadas a inglês e chinês simplificado.

O longo caminho até a China

O lançamento do Apple Intelligence na China enfrentou um vaivém com os órgãos reguladores do país. Em julho, a Reuters reportou que a plataforma havia superado um obstáculo importante. Depois, em outubro, a Bloomberg disse que a Apple planejava dezembro para a estreia, mas sem Siri AI. Tim Cook confirmou a aprovação regulatória em entrevista à imprensa chinesa, com a promessa de uma versão de testes ainda em outubro, que agora se confirma para 4 de novembro.

Enquanto isso, na semana passada a Apple liberou o iOS 27.2 com Siri em português e outros cinco idiomas, além de quatro idiomas adicionais (entre eles o chinês tradicional) prometidos para o fim do ano. A Siri AI, porém, continua de fora da China mesmo na versão com Apple Intelligence.

📲 Essa história do Apple Intelligence ainda tem vários capítulos pela frente. Para não perder nenhum desdobramento, entra no Canal do TS no WhatsApp.

O iOS 27.3 beta 1 chega para desenvolvedores em 4 de novembro. A versão pública para todos os usuários, com o Apple Intelligence funcionando na China, deve sair em dezembro com o lançamento oficial do iOS 27.3.

Fonte: 9to5Mac